Σελίδες

Monday, 20 December 2010

Ένας μικρός διαγωνισμός....A small quiz!!


Αυτή η γέφυρα φαίνεται πίσω την καταπράσινη βλάστηση είναι πολύ κοντά στις Καρυές το χωριό μας. Δεν είμαι σίγουρος αν αυτό εμπίπτει εντός των ορίων των Καρυών, αλλά σίγουρα είναι πολύ κοντά. Ποιος μπορεί να μας πει κάτι γι 'αυτό το γεφύρι και σε πιά τοποθεσία βρίσκεται!
Απάντηση:
Είναι κοντα στον ναό της Θεοτόκου, στο ρέμα που βγένει κοντά στο κτήμα του Γιάννη του Γουδέ στην κρύα Βρύση. Είχε φτιαχτή ως γέφυρα στον δρόμο προς τα Βρέσθενα. Αξίζει μια επίσκεψη!
...............
This bridge shown behind the forest growth is very near our village Karyes. I am not sure if it falls within the Karyes boundaries but it is certainly very close. Who can tell us something about it and where it is!
Answer:
It is located near the church of Theotokos, in the gully that ends on the river near the farmlet belonging to Giannis Goudes in Kria Vrisi. It was constructed as a bridge for the road to Bresthena. It is worth a visit!

2 comments:

  1. ..nomizo ,pos eine sto dromo apo karyes gia varvitsa stin apotomi strofi kato apo ton agio konstantino ?!! i pros agio petro ?

    ReplyDelete
  2. Λογικό λόγο της βλάστησης αλλά δεν ειναι κοντά στο χωριό. Ισως πιο κοντα στα σύνορα με διπλανό χωριό.
    Ισος και να ανοίκει σε σύνορα διπλανού χωριού, δεν είμαι σίγουρος και εγώ.

    ReplyDelete

;