Σελίδες

Sunday 24 June 2007

Reminder for the Kerhoulas Family Reunion

A reminder for the Kerhoulas family reunion. This is being planned for the weekend of July 6, 7, 8, 2007 in London, Ontario. This action packed weekend will include a meet and greet on the Friday evening followed by a picnic on Saturday afternoon, which will include activities such as soccer, baseball and golf and a formal banquet dinner in the evening. On the Sunday, a memorial service will be held at church.Let us know your thoughts and interest and any questions you may have. You can reach us by telephone @ 519-439-0032 or e-mail to: garykerhoulas@can.rogers.com

Melbourne Karyates - collating of historical documents.


As we informed earlier this month The Brotherhood Arahoviton of Melbourne is venturing to collect information, photos videos etc in order to document both written and through the visual medium the history of the Karyates migrants in Melbourne Australia. Slowly we are begining to receive photos and stories from Karyates in Melbourne.


Helen Koutsovasilis Darmos is one who has sent us a number of photographs. We hope that more of the site visitors do the same.




The above photo is taken in one of the very regular picnic trips the Karyates used to have in the early seventies in the area of Maroondah Dam in the outskirts of Melbourne.




Please send us your stories, photos and or videos to




Brotherhood Arahoviton of Melbourne “Karyatis”


Unit 45 / 99 Lygon StreetCarlton Victoria 3053


Or


Email to us any digital information at: panosdarmos@hotmail.com

Thursday 21 June 2007

Καί πάλι Διακοπή ρεύματος στίς Καρυές


Από τη ΔΕΗ περιοχής Σπάρτης γνωστοποιείται ότι, λόγω απαραίτητων τεχνικών εργασιών, Αυτήν τήν Παρασκευή 22 Ιουνίου θα πραγματοποιηθούν γενικές διακοπές ρεύματος στις Καρυές, Βρέσθενα, Βαρβίτσα και Βαμβακού.


Η επανατροφοδότηση θα γίνει χωρίς προειδοποίηση και μπορεί να γίνει και πριν από την αναγραφόμενη ώρα, γι' αυτό λοιπόν οι εγκαταστάσεις και τα δίκτυα θα πρέπει να θεωρούνται ότι βρίσκονται συνέχεια υπό τάση.Για λόγους ασφαλείας, απαγορεύεται η προσέγγιση στους αγωγούς ή σε άλλα στοιχεία του δικτύου, έστω και αν βρίσκονται στο έδαφος.

Friday 15 June 2007

Το όμορφο Στενό


Το Στενό, ο δρόμος πού κατηφορήζει από τήν πλατεία τού Αγιου Ανδρέα πρός το κάτω χωριό. Πρίν το 1960 ήταν ένας πολύ όμορφος πεζόδρομος καλντερίμι με πλατιά σκαλοπάτια. Ηταν η εποχή πού στό χωριό ηλθε το τσιμέντο και όλοι οι δρόμοι έγιναν τσιμεντένιοι, έτσι με αυτή τη λογική αποφασίσθη να σκεπάσουμε το καλντερίμι στο Στενό με τσιμέντο ώστε να χρησιμοποιηθή ως δρόμος για αυτοκίνητα. Ισως τότε να φενόταν λογικό αλλα ο χρόνος μάλλον εδειξε ότι ο δρόμος βασικά εμεινε πεζόδρομος. Από το σπίτη τού μπαρμπα Θανάση τού Ροζανίτη καί κάτω δέν χρησιμοποιήτε σχεδόν ποτέ από αυτοκίνητα. Μια μελέτη για τήν αφαίρεση τού άσχημου τσιμέντου καί επιστροφή τής επιφάνειας τού στενού σε καλντερίμι θα έφερνε τον δρόμο σέ μια πιο αυθεντική και όμορφη παραδοσιακή αισθητική. Τα οικονομικά τής Κοινότητας ίσως στό παρών να μήν επιτρέπουν τέτοια αλαγή αλλά ίσως μπορεί κάποτε στό μέλον να γίνει δυνατόν, ισως καί με κάποια πριμοδότηση από κάποιο κατάληλο Ευρωπαικό πρόγραμα? .
(Αυτά είναι προσωπική μου γνώμη και ελπίζω να μήν υπάρξει παρεξήγηση διότη η προθεσή μου δέν είναι να θίξω κανέναν, απλά να παρακινίσω κάποια συζήτηση για καλητέρευση και επιστροφή σε μια πιο παραδοσιακή αισθητική τού χωριού μας).
Στήν φωτογραφία τό όμορφο Στενό με τήν ασχημη καί σε αποσύνθεση τσιμεντένια επιφάνεια.


...................................................................................................


Steno is the road that leads from the plateia of Agios Andreas to the lower village (Rahi). Prior to the 1960’s it used to be a beautiful pedestrian cobblestone road with wide steps. That was the time that concrete arrived in force in the village and all the roads were covered with it. With this logic it was decided to cover the beautiful cobblestone in Steno with concrete so that it becomes a road accessible to cars. Maybe at that time it seemed a logical solution but time showed that the road remained basically a pedestrian road. From the house of Thanasis Rozanitis to the bottom of the road it is hardly ever being used by cars. The removal of the ugly concrete surface and the return of Steno to a coble stone surface would return the road to a more authentic and beautiful traditional surface. Maybe the finances of the Community do not allow for such a change at this stage but maybe it will be possible in the near future, or maybe by being able to obtain a grant through a European development program? .
(The above is a personal opinion and it's not intended to offend anyone but only to stimulate discussion about the improvement and the return to a more traditional aesthetic apearance of our village).
In the photo above the beautiful Steno road with the ugly disintegrating concrete surface.

Monday 11 June 2007

Θάνατοι στίς Καρυές

Τήν περασμένη εβδομάδα απεβίωσαν στό χωριό μας οι κάτωθι συμπατριώτες μας.


Τήν Περασμένη Δευτέρα 4η Ιουνίου 2007 απεβίωσε η συμπατριώτησα μας Μαρία Κολατζιανού σέ ηλικία 76 ετών.
Η νεκρώσιμος ακολουθία εψάλη τήν Τριτη 5η Ιουνίου 2007 εις τον ιερό ναό τής Αγίας Παρασκευής στίς Καρυές, καί ενταφιάσθη στό κοιμιτήριο τής Αγίας Παρασκευής. Συλλυπητήρια στόν σύζυγο της Χρίστο, τα παιδιά και τις οικογενιές τους, τα αδέλφια και οικογενιές τους και λοιποί συγγενείς


Τήν περασμένη Πέμπτη 7η Ιουνίου 2007 απεβίωσε ο συμπατριώτης μας Παρασκευάς Πρεκεζές σέ ηλικία 81 ετών.
Η νεκρώσιμος ακολουθία εψάλη τήν Παρασκευή 8η Ιουνίου 2007 εις τον ιερό ναό τού Αγίου Ανδρέα στίς Καρυές, καί ενταφιάσθη στό κοιμιτήριο τού Αγίου Νικολάου.
Συλλυπητήρια στήν οικογενειά του, τα αδέλφια του, Δήμο, Πάνο και οικογενιές τους και λοιποί συγγενείς


Εχθές Κυριακή πρωί 10η Ιουνίου 2007 απεβίωσε η Κυρά Ελένη Ν. Αρδάμη, Η δασκαλα πού δίδαξε 2 γενεές Αραχωβίτες και που αγαπήθικε από όλους τούς μαθητές της καί από όλο τό χωριό, σέ ηλικία 104 ετών.
Η νεκρώσιμος ακολουθία εψάλη τήν 10η Ιουνίου 2007 εις τον ιερό ναό τού Αγίου Ανδρέα στίς Καρυές, καί ενταφιάσθη στό κοιμιτήριο τού Αγίου Νικολάου.
Συλλυπητήρια στίς ανηψιές της και οικογενιές τους και λοιποί συγγενείς.


Αιωνία τους η μνήμη.



Στήν φωτογραφία η Κυρά Ελένη Ν. Αρδάμη (δευτερη σειρά από μπροστά) ανάμεσα σε μαθητές καί δασκάλους από τό σχολείο τών Καρυών σε εκδρομή τού δημοτικού Σχολείου Καρυών στήν Αθήνα τόν Μάιο τού 1952 μπροστά στίς Καρυάτιδες τής Ακρόπολης.

Saturday 9 June 2007

Collating of historical documents for the Melbourne Karyates


The Brotherhood Arahoviton of Melbourne “Karyatis” is venturing to collect information, photos videos etc in order to document both written and through the visual medium the history of the Karyates migrants in Melbourne Australia.
In order to achieve this goal we request that if you and or your family has any documentation of your family’s members arrival in Melbourne such as stories, photos or movies from their early days please write to the


Brotherhood Arahoviton of Melbourne “Karyatis”
Unit 45 / 99 Lygon Street
Carlton Victoria 3053


Or


Email to us any digital information at: panosdarmos@hotmail.com

An example is the above photo which was taken in the late 1960’s showing a group of Young Karyates from Melbourne in one of the then regular weekend picnics. They are Panos, Ligeri, Athina, & Theodoros Zafirakos, Panos Servetis, Yiannoula, Andreas, Helen, Takis & Alekos Darmos.

Monday 4 June 2007

Για τήν Αμαλία

Πολλοί ίσως να έχετε ακούσει τελευταία στις ειδήσεις και να εχετε διαβάσει στον τύπο για την Αμαλία Καλυβίνου μια τριαντάχρονη που άφησε τούτο τον κόσμο μετά από πολύχρονο αγώνα με τον καρκίνο, και με την ανεπαρκεια και την αναλγησία και του συστήματος υγείας της χώρας μας αλλά και ορισμένων λειτουργών που ξέχασαν τι δουλειά κάνουν, οι Έλληνες bloggers σε μια προσπάθεια να τιμήσουν το κουράγιο της Αμαλίας και να διεκδικήσουν το δικαίωμα όλων σε σωστή και δωρεάν περίθαλψη αποφάσισαν την Παρασκευή 1η Ιουνίου να βομβαρδίσουν τα blogs με το μύνημα που βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση http://giatinamalia-blog.blogspot.com/ το ίδιο μήνυμα θα σταλεί σε ολους τους φορείς εντός και εκτός Ελλάδος και σε όποιον άλλον εχει σχέση με θέματα υγείας και μπορεί να επιδράσει στην βελτίωσή τους. όσοι από εσάς ενδιαφέρεστε βοηθείστε την προσπάθεια αυτή αφήνοντας ενα μηνυμα στα clubs σας και σε εκείνα που είστε μέλη την Παρασκευή 1η Ιουνίου, με το κείμενο που θα βρειτε στην παραπάνω διεύθυνση με το λινκ του μπλογκ της Αμαλίας http://fakellaki.blogspot.com/ που περιγράφει την κατάσταση που επικρατεί και στέλνοντας κι εσεις emails με το κείμενο και το banner, στις διευθύνσεις που προτείνονται εδώ http://polsemannen.blogspot.com/2007/05/blog-post_30.html#links
Η ΥΓΕΙΑ ειναι ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΟΛΩΝ και ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ των ΛΕΙΤΟΥΡΓΩΝ ΤΗΣ

Sunday 3 June 2007

Kerhoulas Reunion

A family reunion is being planned for the weekend of July 6, 7, 8, 2007 in London, Ontario. This action packed weekend will include a meet and greet on the Friday evening followed by a picnic on Saturday afternoon, which will include activities such as soccer, baseball and golf and a formal banquet dinner in the evening. On the Sunday, a memorial service will be held at church.


Let us know your thoughts and interest and any questions you may have. You can reach us by telephone  519-439-0032 or e-mail to garykerhoulas@can.rogers.com
;