Σελίδες

Monday, 16 August 2010

Μεγάλη επιτυχία στα πανηγύρια φέτος στο χωριό


Τα ετήσια Πανηγύρια της Αγίας Παρασκευής και του Αγίου Παντελεήμονα, πραγματοποιήθηκαν στις Καρυές στις 26 και 27 Ιουλίου και, ως συνήθως, ήταν πολύ επιτυχημένες εκδηλώσης και τις παρακολούθησαν χιλιάδες ευχαριστημένοι γλεντζέδες.
Η φετινές εκδηλώσης ήταν πολύ καλά οργανωμένες και οι περισσότεροι από τους παρευρισκόμενους συμμετείχαν στο χορό με μεγάλο κέφι. Αυτό που ξεχώρισε ήταν η συμμετοχή των πολλών νέων ανθρώπων που το γλέντισαν μέχρι και τις πρωινές ώρες. Το εξαιρετικό συγκρότημα «Καρυάτες» δημιούργησε πολλύ κέφι για όλους τους παρόντες.
Τα (όχι και τόσο καθαρά) παραπάνω βίντεο που γυρίστηκαν τη νύχτα της 27 Ιουλίου δείχνουν ένα μικρό δείγμα από το κέφι και χορό που απολαυσαν οι παρευρισκόμενοι της βραδιάς.
Για περισσότερα σχετικά με τις βραδιές καθώς και φωτογραφίες κάντε κλικ στην ιστοσελίδα
http://www.apela.org/12-10.html
The annual panigiri of Agia Paraskevi and Agiou Panteleimona took place in Karyes on the 26th and 27th July and as usual were very successful events attended by thousands of happy revellers.
The events this year were very well organised and most of the attendees participated in the dancing with great gusto. The one thing that stood out was the attendance of very young people who enjoyed themselves till the sun rise hours of the next day. The excellent band “Karyates” created a lot of kefi for all present.
The (not so very clear) videos above shot on the night of the 27th shows an example of the people dancing and enjoying the night.
For more on the story and photos click on the apela site link
http://www.apela.org/12-10.html

No comments:

Post a Comment

;