Η Τρισούλα Γεωργάς έλαβε μέρος σε ένα γιορτινό πάρτι στο Γκρήνβιλ (Greenville) στις ΗΠΑ το περασμένο Σάββατο βράδυ 24ης Ιανουαρίου 2009.
Το ετήσιο αυτό γεγονός οργανώθηκε απο την κυρία Γεωργία Σινοδινού Πιστόλι όπου φιλοξένεισε στο σπίτη της γνωστούς και φίλους για την ονομαστική εορτή του συζύγου της Αθανάσιου. Η οικογένεια Σινοδινού Πιστόλι οργανώνει αυτό το ετήσιο πάρτι για πολλά πολλά χρόνια τώρα.
Η φωτογραφία πού μας έστειλε η Τρισούλα δείχνει έναν αριθμό από ντόπιους Αραχωβίτες του Γκρινβιλ, καθώς και τους επισκέπτες τους από άλλες πόλεις όπως την Παναγιώτα Ντεβέκου από το Σιάτλ (Seattle) Ουάσινγκτον, Τον Μιχάλη Αρδάμη και την Nikki Καπερώνη από την Ελλάδα.
Ορισμένα άλλα άτομα που απεικονίζωνται στην φωτογραφία είναι η Δήμητρα Κερχουλά, η Τρισούλα Γεωργά, η Λίτσα και ο Τζίμι Πούλος, η Γεωργία Πιστόλη και η αδελφή της Χάιδο, ο Ιλίας Σιαρρής, ο Κώστας Βουκίδης, και πολλοί άλλοι.
Όπως δήλωσε η Τρισούλα "Είμαστε τόσο χαρούμενοι που έχουμε τόσους επισκέπτες από τόσο μακριά. Εμείς οι Αραχωβήτες ξέρουμε και γλεντάμε όταν μαζευώμαστε μαζί! "
Και εγώ να ευχαριστήσω την Τρισούλα γιατί φωτογραφίες σαν αυτή μας φέρνουν όλους πιο κοντά και μας δίνουν την ευκαιρία να γνωρίσουμε μερικούς ακόμη Αραχωβίτες της διασποράς.
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ και στον Θανάση και να τα εκατοστίσει.
Trisoula Georgas attended a party in Greenville last Saturday night the 24th January 2009
This was an annual party hosted by Georgia Sinodinos Pistolis for her husband’s name day - Athanasios. The family has been having this party for many many years now.
The picture Trisoula sent shows a number of the local Arahovitans who attended the party, as well as visiting Arahovitans Panayiota Devekos from Seattle Washington, Mihalis Ardamis and Nikki Kaperonis from Greece.
A few of the others pictured , in front are Dee Kerhoulas, Trisoula Georgas, Litsa and Jimmy Poulos, Georgia Pistolis and her sister Hydo, Lee Siarris, Kostas Voukidis and many many more.
And as Trisoula said in her email “We were all glad to have visitors from so far away. We Arahovitans always have a good time when we are together!”
Thank you Trisoula photos like this bring us all closer together and we get an opportunity to get to know a few more of the Arahovitans of the Diaspora. Also may we say Hronia Polla to Athanasios kai na ta ekatostisei.
Το ετήσιο αυτό γεγονός οργανώθηκε απο την κυρία Γεωργία Σινοδινού Πιστόλι όπου φιλοξένεισε στο σπίτη της γνωστούς και φίλους για την ονομαστική εορτή του συζύγου της Αθανάσιου. Η οικογένεια Σινοδινού Πιστόλι οργανώνει αυτό το ετήσιο πάρτι για πολλά πολλά χρόνια τώρα.
Η φωτογραφία πού μας έστειλε η Τρισούλα δείχνει έναν αριθμό από ντόπιους Αραχωβίτες του Γκρινβιλ, καθώς και τους επισκέπτες τους από άλλες πόλεις όπως την Παναγιώτα Ντεβέκου από το Σιάτλ (Seattle) Ουάσινγκτον, Τον Μιχάλη Αρδάμη και την Nikki Καπερώνη από την Ελλάδα.
Ορισμένα άλλα άτομα που απεικονίζωνται στην φωτογραφία είναι η Δήμητρα Κερχουλά, η Τρισούλα Γεωργά, η Λίτσα και ο Τζίμι Πούλος, η Γεωργία Πιστόλη και η αδελφή της Χάιδο, ο Ιλίας Σιαρρής, ο Κώστας Βουκίδης, και πολλοί άλλοι.
Όπως δήλωσε η Τρισούλα "Είμαστε τόσο χαρούμενοι που έχουμε τόσους επισκέπτες από τόσο μακριά. Εμείς οι Αραχωβήτες ξέρουμε και γλεντάμε όταν μαζευώμαστε μαζί! "
Και εγώ να ευχαριστήσω την Τρισούλα γιατί φωτογραφίες σαν αυτή μας φέρνουν όλους πιο κοντά και μας δίνουν την ευκαιρία να γνωρίσουμε μερικούς ακόμη Αραχωβίτες της διασποράς.
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ και στον Θανάση και να τα εκατοστίσει.
Trisoula Georgas attended a party in Greenville last Saturday night the 24th January 2009
This was an annual party hosted by Georgia Sinodinos Pistolis for her husband’s name day - Athanasios. The family has been having this party for many many years now.
The picture Trisoula sent shows a number of the local Arahovitans who attended the party, as well as visiting Arahovitans Panayiota Devekos from Seattle Washington, Mihalis Ardamis and Nikki Kaperonis from Greece.
A few of the others pictured , in front are Dee Kerhoulas, Trisoula Georgas, Litsa and Jimmy Poulos, Georgia Pistolis and her sister Hydo, Lee Siarris, Kostas Voukidis and many many more.
And as Trisoula said in her email “We were all glad to have visitors from so far away. We Arahovitans always have a good time when we are together!”
Thank you Trisoula photos like this bring us all closer together and we get an opportunity to get to know a few more of the Arahovitans of the Diaspora. Also may we say Hronia Polla to Athanasios kai na ta ekatostisei.
No comments:
Post a Comment