Απόκριες στο Χωριό...Apokries in the Village

Το περασμένο Σαββατοκύριακο ήταν τριήμερο διακοπών για όλη την Ελλάδα. Αυτό έδωσε την ευκαιρία για πολλούς Αραχωβίτες να επιστρέψουν στο χωριό και να απολαύσουν αυτό το υπέροχο χρόνο με στενούς φίλους και συγγενείς. Η ύπαρξη αρκετών Ξενοδοχείων στο χωριό παρείχε επαρκή και άνετη διαμονή για ένα μεγάλο αριθμό επισκεπτών στο χωριό και αυτό ήταν εμφανές το περασμένο Σαββατοκύριακο.

Τα μέλη του τοπικού Πολιτιστικού Σύλλογου Καρυών εργάστηκε πολύ σκληρά για να ετοιμάσει μια θαυμάσια εορταστική εκδήλωση για το τριήμερο για όλους όσους ήταν παρόντες στο χωριό.

Το αποκορύφωμα ήταν την "Kαθαρή Δευτέρα", όπου έλαβε χώρα η πλειοψηφία των γεγονότων. Εκτός από το Αποκριάτικο φαγωπότι και τον χορό στην πλατεία τα τα μέλοι του Πολιτιστικού Συλλόγου Καρυών ανάψαν μια τεράστια φωτιά στο κέντρο της πλατείας που προσφερε ζεστασιά για όλους εκείνους που ήταν παρόντες στίς εορταστικές εκδηλώσεις.
Φέτος, ετοιμάσθηκαν μια σειρά από αερόστατα απο διάφορα μέλοι του χωριού και πρόσφεραν ένα θαυμάσιο θέαμα για μικρους και μεγάλους. Για μια σφαιρική οπτική έκθεση επισκεφθείτε την ιστοσελίδα των Καρυών στον σύνδεσμο http://www.karyes.gr/APOKRIES2009gr/APOKRIES2009gr.htm
όπου ο Δημήτρης Ματάλας έχει τοποθετήσει μια πλήρη παρουσίαση των γεγονότων της ημέρας. ENJOY!

Φωτογραφίες: Στεύη Εγγλέζου.....
Last weekend was a 3 day holiday for the whole of Greece. This gave the opportunity for a lot of Arahovites and others to get back in the village and to enjoy this wonderful time with close friends and relatives. The availability of a number of Motels in the village provided sufficient and comfortable accommodation for a large number of visitors and this was evident last weekend.

The local members from the Karyes Cultural association worked extremely hard to facilitate a wonderful three day festive time for all who were present in the village. The highlight was on Monday “Kathari Deftera“ where the majority of the events took place.
Apart from the Apokriatiko food fest and dancing in the square the boys from the Karyes Cultural association lit a huge bon fire in the centre of the square which provided warmth for all who were present for the festivities.

This year a number of hot air balloons were prepared and launched by a number of different groups in the village and they provided a great spectacle for young and old.
For a comprehensive visual report visit the Karyes website on the link http://www.karyes.gr/APOKRIES2009gr/APOKRIES2009gr.htm where Dimitris Matalas has posted a full slide show of the day’s happenings. ENJOY!!!

Photos: Stevy Egglezou