Σελίδες

Saturday 17 January 2009

Εικόνες Αγάπης για τις Καρυές, Pictures of love for Karyes

Την περασμένη εβδομάδα, έγραψα ένα ποστ όπου ζητούσα κάποια βοήθεια και συμβολή για τη διατήρηση αυτής της σελίδας, επειδή είχα αρχίσει να εξαντλώ ιδέες για θέματα που έπρεπε να βάλω στην σελίδα.
Ως αποτέλεσμα έλαβα μια σειρά από μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με φωτογραφίες από διάφορους Καρυάτες όπου μου προσφέρουν περιεχόμενο για την ιστοσελίδα. Ενας από αυτούς τους εισφορείς ήταν η ανιψιά μου η Ζωή Φιέλντ που μου έστειλε μια σειρά από φωτογραφίες από την πρώτη επισκεψή της στις Καρυές το έτος 2000 και την πρώτη επαφή της με τους διάφορους συγγενείς της.
Η Ζωήτσα θα πρέπει να ήταν περίπου οκτώ ετών, όταν για πρώτη φορά επισκέφθηκε το χωριό και το πατρικό σπίτη του παππού της Ανδρέα και Γιαγιά της Υιαννούλα Ντάρμου και γνώρισε για πρώτη φορά τίς Καρυές και όλους τους συγγενείς και απο τότε ένοιωσε μια μεγάλη αγάπη για Καρυές και τον κόσμο της.
Η Ζωήτσα και ο μικρότερος αδερφός Jackson παρέα με τούς γονείς τους επισκέπτονται το χωριό μας, τουλάχιστον κάθε δύο χρόνια από τότε.
Είμαι σίγουρος ότι αισθάνονται σαν πραγματικοί Καρυάτες και να είναι σύγουροι ότι όλοι είμαστε πολύ πολύ περήφανοι για αυτούς. όπως για όλλα τα άλλα παιδια δευτερης και τρίτης γενειάς γενειμένα στο εξωτερικό που επισκέπτωται το χωριό μας κάθε δευτερη η τριτη χρονιά να γνωρίσουν τις ρίζες τους και το χωριο των παπούδων τους.
Σε ευχαριστώ Ζωήτσα!!
Last week I wrote a post where I was asking for some assistance and contributions to keep this page going as was running out of ideas. I have received a number of emails with photos from a number of Karyates that will provide me with content for such posts.
One of the contributors was young Zoe Field who sent me a number of photos from her very first trip to Karyes and her contact with relatives in 2000.
Zoe must have been around eight years old when she first visited the village and her experiences in Karyes amongst the many relatives and her grandparents Andrew and Yiannoula Darmos have instilled in her a great love for Karyes.
Zoe and Jackson her younger brother have been visiting Karyes with their parents at least every second year since then. I am sure Zoe and Jackson now feel like real Karyates and we are all very very proud of them just like we are proud about all the second and third generation young people who visit from abroad to get to know their roots and their grandparents place of birth.
I Thank you Zoe!!

No comments:

Post a Comment

;