Σελίδες

Sunday 28 September 2008

A photo collage of the old Marble pillar water taps spread around the village to supply water before water became available to all individual households in the late 1950's. These taps apart of being water supply spots also served a social function as they were meeting places for the women to catch up on the social news of the village. ( Koutsompolio, Gossip news)
These days a few of these taps remain in their original locations while a few of them have been relocated to spots where the locals think they can serve a current need ( the grounds of the school, Agio Konstandino and the Roloi). In our opinion most of these can be reactivated and be renovated and cleaned to provide water for the traveler that passes through the village as well as reconnect with the past recent history of the village. The missing ones such as the one in the "Steno" should be reconstructed in their original position and the immediate surounding should be configured and landscaped to provide a resting place for the users and pasers by.
Posted by Picasa

Thursday 25 September 2008


Panoramic photo of Karyes village taken from the new motel the "Arhontiko tou Parnona".
--------------------
We invite anyone with photos or stories of the village and its people to please email them to us and if appropriate we will upload them in our blog page.

Saturday 20 September 2008

Απεβίωσε ο Μπάρμπα Χρίστος Λάσσος


Ένας από τους πιο γνωστούς και αγαπητούς Καρυάτες ο Μπάρμπα Χρίστος ο Λάσσος απεβίωσε σε ηλικία 87 ετών στις Καρυές το απόγευμα της Τετάρτη 17 Σεπτεμβρίου 2008
Γεννήθηκε το 1921 στη Πεντάλοφο της Κοζάνης, αλλά από μικρό παιδί ζούσε στις Καρυές όπου οι γονείς του Θανάσης και Ελένη Λάσσου είχαν έλθει όπως και πολλοί άλλοι ως εσωτερικοί μετανάστες στα μέσα του 1920 ως τεχνίτες σε οικοδομικές εργασίες.
Οι γονείς του καθώς και ο μικρός Χρίστος και τα άλλα τρία από τα τέσσερα αδέλφια του αγάπησαν το χωριό μας και αποφάσισαν να το κάνουν και δικό τους. Φοίτησε στο δημοτικό σχολείο του χωριού και αργότερα συνέχισε την παράδοση του πατέρα του με την ασχόλησή του στίς οικοδομές ως μπογιατζής και όχι μόνο αφού τα χέρια του πιαναν και από άλλες οικοδομικές τέχνες.
Το 1950 μετά τον πόλεμο παντρεύτηκε την Ελένη Σαρρή και απόκτησαν δύο παιδιά τον Γιώργη και την Τούλα. Έζησε όλα του τα χρόνια στις Καρυές το χωριό πού αγάπησε σα δικό του και το χωριό που τον αγάπησε σαν έναν από τους καλύτερους Καρυάτες.


Τα θερμά συλλυπητήρια μας στην Σύζυγο του Θεία Ελένη Λάσσου,
Στόν Γιό του Γιώργη και συζηγό του Σοφία Λάσσου και στην κόρη του Τούλα και συζηγό της Θοδωρή Διαμαντούρο,
Στα εγγόνια Ελένη, Γιώτα, Χριστίνα, Βίβιαν και Αλέξη


Η κηδεία του έγινε εχθές στις δύο το απόγευμα της πέμπτης στο ναό της Αγίας Παρασκευής στις Καρυές και ενταφιάσθη στο παραδίπλα κοιμητήριο της Αγίας Παρασκευής.


Αιωνία σου η μνήμη και ο θεός να σε αναπαύσει θείε Χρίστο.

One of the best known and loved Karyates Christos Lassos has passed away at the age of 87 years old in Karyes on the afternoon of Wednesday 17th September 2008.


He was born in 1921 in Pentalofo of Kozani, but from a very young age has lived in Karyes where his parents Thanasis and Eleni had come as internal migrants in the twenties to work as contractors in the building trade.
His parents and thio Christos along with his other brothers and sister loved Karyes and decided to make it their home. He attended the local primary school and later continued with the family tradition in the building game as a painter and general building maintenance technician as he was excellent in resolving general building problems.
In 1950 he got married to a local girl Eleni Sarris and they had two children George and Toula. He lived all his life in karyes the village that he loved as his own and the village that loved him as one of the best Karyates.


Our warmest condolences to his wife Eleni, his Son George and wife Sofia Lassos, His daughter Toula and husband Ted Diamantouros and all the grandchildren Eleni, Yiota, Christina, Vivian and Alexis.


The funeral service was held yesterday, Thursday at 2.00pm. in the chapel of Agia Paraskevi and the burial took place at the adjoining cemetery of Agia Paraskevi.


Uncle Christos, Long live your memory and God rest your soul.

Friday 19 September 2008

Σαν σήμερα στις 19 Σεπτεμβρίου 1943 έγιναν οι Σφαγές καί λεηλασίες από τους γερμανούς στις Καρυές Λακωνίας.Μερικοί από τούς Καρυάτες πού δολοφονήθηκαν από τούς Γερμανούς κατακτητές αυτή την ημέρα ηταν οι


Σιαρρής Γεώργιος του Γεωργίου, ετών 60
Πουλοκέφαλος Γεώργιος τού Ιωάννου, ετών 28
Πανούσης Γιάννης τού Γεωργίου ετών 60
Σκιούρης Πάνος τού Ιωάννη ετών 34
Καρδαρας Πάνος Π. ετών 28
Πίτσιος Μ. Πάνος (Σπηλιότης)
Αγγλέζης Γιάννης τού Οδησέα ετών 32
Ντάρμος Νικόλαος τού Δημητρίου
Ντάρμος Δαμιανός τού Γεωργίου
Κελεσίδης Γεώργιος (υπάλληλος Πάνου Γουδέ) ετών 45
Φωτεινή Πετράκου, ετών 12
Λεβεντάκης Ι. Γ. ετών 40
Επίσης 4 τραυματίες και 31 ανθρωποι οδηγήθηκαν στήν ομηρία, ονόματα μερικών από τούς ομήρους ειναι τά κατωθϊ :
Ντάρμος Ανδρέας τού Παναγιώτου
Ντάρμος Δήμος του Θεοδώρου
Παπαμηχαήλ Ιλίας
?? Λαμπράκης
Θεοδωρακάκης Κώστας
Θεοδωρακάκης Ανδρέας
Γεωργιόπουλος Δήμος
Καρδαράς Κώστας
Διατζίκης (Καλιακούδας) Παρασκευάς
Ντούβλης Χρίστος
Σάββας (Βαστής) Πάνος
Μαυριάς Γεώργιος
Κερχουλάς (Βάγιας) Δήμος
Πανούσης (Κατσιάρης) Γεώργιος
Κάκαρης Πάνος
Καραγιάννης (Λαγγαδιανός) Γεώργιος
Διατζίκης Τάσος
Πανούσης (Σούτσος) Γεώργιος
Μαχαίρας Σταμάτης


Δέν γνωρίζω τα στοιχία τών υπόλοιπων. Εάν κάποιος γνωρίζει ας με πληροφορήσει να τούς προσθέσω στόν κατάλογοΣτην φωτογραφία ο τάφος ενός από τους φονευθέντες του Παναγιώτη Μ. Πίτσιου που είναι πίσω από το εκκλησάκι του Αγίου Κωνσταντίνου στο χωριό.

Monday 15 September 2008

Exciting News from Toronto


We would like to congradulate Jim Leventakis and Kathy Barotas on their recent engagement announcement!




It should be a great party and an amazing day when they wed on July 5, 2009!
;